Lo único que lamento es que nunca tendré tiempo para leer todos los libros que quiero leer. Françoise Sagan (1935-2004). Escritora francesa.

So many books, so little time. Frank Zappa (1940 - 1993). Compositor

miércoles, 24 de febrero de 2021

RESEÑA #1 Zapatos italianos - Henning Mankel

 


ZAPATOS ITALIANOS
(Fedrik Welin #1)
Henning Mankel, Carmen Montes Cano (Translator).
Paperback, 370 páginas
Published November 30th 2007 by Tusquets (first published 2006)
Original Title: Italienska skor,
ISBN 8483830256 (ISBN13: 9788483830253),
Edition Language: Spanish

Review/Reseña:

Sinopsis: Fredrik Welin, un médico retirado, vive solo en una isla junto a la costa sueca. Un antiguo amor, Harriet, acude a él aquejada de una grave enfermedad para que cumpla una antigua promesa que le hizo: llevarla a visitar una laguna del norte de Suecia.

Este libro es un viaje, no solo a  una helada isla sueca, sino también al pasado y presente del protagonista Fredik de 66 años, quien vive una rutinaria vida desde hace 12 años  que dejó de ejercer la medicina y se ve obligado a ver su vida en retrospectiva cuando el amor de su vida regresa no solo para hacerlo cumplir su promesa de juventud sino para confesarle que tienen una hija.

Fredik no es un hombre agradable y en general ninguno de los personajes lo son, pero la forma en que escribe Mankel logra de alguna manera que nos identifiquemos con los personajes.

Este es un viaje  por los errores, por la culpa, por lo que pudo haber sido, por el arrepentimiento y el perdón. 

Una historia que habla de la vejez, la soledad, el silencio, el miedo, la enfermedad, la muerte... y también de las nuevas oportunidades que existen cuando creemos que estamos casi al final de la vida, por lo que también resulta esperanzador.

Un libro que me hizo sentir a veces triste,  a veces sorprendida, reflexiva y algo incrédula con algunas situaciones, pero me hizo sentir.

¿Que importancia tenían los zapatos italianos dentro de ese frío paisaje sueco? No lo pude descubrir...

Mankel es un escritor interesante, que sabe reflejar perfectamente personajes imperfectos, muy humanos.

Me gustó mucho esta novela, me gustan las historias que hablan de estos viajes íntimos y liberadores.

4/5 

(Leído en Enero 2021)

 



domingo, 7 de febrero de 2021

Mis mejores lecturas del año 2020


 
Y estas fueron las mejores lecturas del año 2020.

Crónica de una muerte anunciado de Gabriel García Márquez

Las horas distantes de Kate Morton

Y en mi género favorito: 

El Vizconde que me amó de Julia Quinn

Una elección nada conveniente de Hilda Rojas Correa


Veremos que me depara este año en cuanto a lecturas... mi reto literario  es menos romance y leer otros géneros... veremos si cumplo con mi reto principal...

Siganme en Instagram Solita Ginger donde voy actualizando mis lecturas.


&&&&&&&&&&&&&&&


Ultimas lecturas del año 2020




 


Estas fueron mis últimas lecturas del año 2020. 
WONDER WOMAN y los ojos de la Gorgona, un comic y El ahogado mas hermoso del mundo, un cuento cortísimo de Gabriel García Márquez que leímos en conjunto con mi hija para su último trabajo del taller de lenguaje. 

Fue un año difícil, desde fines del 2019 venía con un bajón lector que se agudizó el año pasado con el teletrabajo y la contingencia por la pandemia.
Leí a mi ritmo y lo que se me antojó, que fue mucho romance, comic y mangas.
Mi reto se fue a la cresta y de 30 libros apenas leí 17, no sé por que goodreads dice que leí 22 pero solo tengo 17 reseñas, en fin que a esta altura ni pienso revisar ni ordenar.

Este año seguiré leyendo por gusto y no estoy siguiendo ningún reto en específico, solo los he tomado como guía para bajar mi pila inmensa de pendientes.

 
       &&&&&&&&&&&&&&&

viernes, 5 de febrero de 2021

Reseña #17 LAS HORAS DISTANTES - Kate Morton



SINOPSIS:
Comenzó con una carta. Una carta que llevaba perdida mucho tiempo, esperando durante más de medio siglo en un bolso del correo olvidado en el oscuro desván de una anodina casa de londres... Edie Burchill y su madre nunca han estado muy unidas. Pero un domingo por la tarde llega a su casa una carta, perdida hace tiempo, con el remitente de Milderhurst Castle, en Kent (Inglaterra), y Edie empieza a pensar que la frialdad de su madre oculta un antiguo secreto. Durante la Segunda Guerra Mundial, la madre de Edie fue evacuada de Londres y acogida por la misteriosa Juniper Blythe en Milderhurst Castle, donde vivía con sus hermanas gemelas y su padre, Raymond, autor del clásico infantil La verdadera historia del Hombre de Barro. El espléndido y enorme castillo le muestra un nuevo mundo en el que descubre la fantasía y el placer de los libros, pero también sus peligros. Cincuenta años más tarde, cuando Edie busca las respuestas al enigma de su madre, se siente atraída por Milderhurst Castle, donde, ya ancianas, las excéntricas gemelas y Juniper viven todavía. En el ya ruinoso castillo, Edie investiga el pasado de su madre. Pero hay otros secretos escondidos entre sus muros, y Edie está a punto de averiguar más de lo que esperaba. Lo que realmente sucedió en las horas distantes ha estado esperando mucho tiempo a que alguien lo desvelara. Con un estilo cautivador y una elegante manera de narrar que nos remite a Dickens, las hermanas Brönte y Jane Austen, Kate Morton da una vuelta de tuerca a la novela clásica victoriana para sumergirnos en una trama absorbente y componer una brillante y hermosa historia.

Paperback, 480 pages
Published June 22nd 2012 by Suma (first published November 2010)
Original Title The Distant Hours ISBN13 9789870424291
Edition Language Spanish
Characters: 
Edith BurchillMeredith BakerJuniper BlytheSeraphina BlythePersephone BlytheRaymond BlytheThomas CavillLucy Middleton.

Reseña/Review


No voy a extenderme mucho porque Kate Morton es una de mis escritoras favoritas y nunca me defrauda con sus historias por lo que sus novelas siempre son un agrado para mí y con Las horas distantes no hay diferencia con las anteriores que he leído de su autoría, porque también me gustó mucho y me mantuvo interesada e intrigada hasta la última página.
Este fue el último libro que leí en el 2021 y que estuvo entre mis 4 favoritos del año.

Me gusta como escribe KM y la forma o estilo en que cuenta sus historias, todas de la misma forma: en tiempo presente intercalando capítulos con flashbacks de la vida de los personajes, me gusta esa habilidad que tiene para contar hechos entre presente y pasado haciendo encajar todas las piezas y rematando de manera que no quedan cabos sueltos. 
Como siempre también, su historia está protagonizada por personajes femeninos que es una característica de sus novelas y con una historia de amor rodeada de secretos, misterios y tragedia.
Sus historias son muy descriptivas, detallistas y sobre todo sabe dibujar muy bien las características  de sus personajes femeninos, que en esta novela son 4 mujeres, todas distintas y dotadas de caracteres disímiles entre ellas, cada una con una personalidad que las distingue y que van influyendo a lo largo de la historia: tres hermanas Persephone (Percy), Seraphina (Saffy) y Juniper Blythe que se llevan el peso de la historia y de Eddie Buchill  (quien cuenta la historia) y en forma secundaria están la  madre de Eddie,  Meredith Baker quien en su infancia conoció a las hermanas Blythe durante la segunda guerra mundial, Lucy Middleton una ex criada de las hermanas Blythe y por último tres personajes masculinos, el escritor Raymond Blythe, Thomas Cavill y el "Hombre de Barro".

Me gustan las historias que sorprenden y el desenlace de Las horas distantes fue distinto a lo que yo creí que iba a ser un  final predecible, hay momentos que supe ciertas situaciones pero el final fue totalmente distinto a lo que había pensado y más aún fue en su última página donde además de la sorpresa me hizo emocionarme ante lo imprevisto del último descubrimiento. 
Eso sí, las historias de KM siempre dejan un sabor agridulce por el destino de sus personajes quienes no siempre encuentran la felicidad, sus novelas no tienen el clásico final feliz...

Realmente me gustó esta novela. Realmente me gusta como escribe K.Morton... bueno creo que ya lo había mencionado...



jueves, 22 de octubre de 2020

Reseña # 17 El embarazo de mi hermana - Yōko Ogawa

SINOPSIS: Creadora de un universo obsesivo y poseedora de una escritura de exigencia, economía y agudeza notables, Yoko Ogawa, autora de culto en Japón, Francia y Alemania, gracias a esta obra, que vendió más de 300.000 ejemplares y que fue galardonada con el prestigioso Premio Akutagawa en 1991, logró situarse en el lugar más destacado dentro de las letras niponas.
En El embarazo de mi hermana la narradora nos describe, con insólito talento y bajo forma de diario, el embarazo de su hermana mayor; y lo hace de una manera aparentemente fría y analítica aunque no exenta de ironía. Así, pasada la fase de las nauseas, la embarazada recupera su voraz apetito y se pone a engullir compulsivamente una mermelada de pomelo que le prepara su hermana, episodio clave que llevará el relato a un inesperado desenlace.
Metáfora de la soledad y del sentimiento de pérdida para la mujer japonesa de hoy en día, esta parábola se empieza leyendo con fascinación y luego no sin algo de pavor.

Paperback, 128 pages, Original Title:  妊娠カレンダー [Ninshin karendaa]Published December 17th 2007 by Editorial Funambulista (first published September 1990), ISBN 849660117X (ISBN13: 9788496601178)Edition Language:  Spanish
 

RESEÑA/ REVIEW:
 
Una lectura diferente. ¿Interesante? Una historia corta que se lee en un abrir y cerrar de ojos.
Empieza como una simple historia entre dos hermanas. Una está casada y vive junto a su hermana menor quien no tiene gran aprecio por su cuñado. La hermana mayor queda embarazada y con este hecho parte el libro, con el diario que la hermana menor lleva  sobre el embarazo de su hermana. 
A través de su mirada vemos como se relacionan. En su diario habla de las cosas cotidianas y pareciera que nada interesante sucede en la vida de estos tres personajes. 
El embarazo de su hermana presenta dos estados que resaltan e interesan: el comienzo de las naúseas y luego el período en que deja de tenerlas, es como el antes y el después de la historia.
La vida parece transcurrir lenta y aburrida, llega el invierno y lo único que parece tener importancia son los estados de la embarazada, pero a pesar  de la monotonía y la rutina algo oscuro se oculta y  se va descubriendo en sus últimas páginas.

Los personajes son algo indiferentes, poco afectivos, individualistas, silenciosos, carentes de emotividad lo que me generó una distancia con la historia y los personajes, me hizo difícil  entender el porqué de ese desapego entre ellos e incluso el desenlace me dejó un poco fría pero no sorprendida ya que es un poco predecible, a pesar de ello tuve que releerlo. Supongo que también tiene que ver con la cultura y forma de ser de los japoneses.

Es de esas historias que no sabes lo que sientes al  cerrar el libro y guardarlo en la biblioteca. ¿esperaba algo mas? ¿un choque emocional? ¿que el desenlace me generara sorpresa o alguna emoción? Creo que terminé siendo como los personajes.
Una novela que me dejó pensando varios días después de leerla, pero la verdad es que no sé si me gustó o mas bien me disgustó la novela,  aún no puedo determinarlo, lo que sí y está claro es no me dejó indiferente... pero aún no sé porque.
Tendré que leer en alguna oportunidad otra novela de esta autora  (aún no sé porque ni para qué)

3/5






Reseña #16 LOS MISERABLES - Clásicos Manga por SunNeko Lee (Dibujo), Victor Hugo (Guión), Crystal S. Chan (Adaptación)

SINOPSIS:
MAGNÍFICA ADAPTACIÓN DEL CLÁSICO DE LA LITERATURA, AHORA EN ESTILO MANGA.
Ambientada en la Francia del S XIX, esta historia llena de pasión, traición, redención y sacrificio nos cuenta la historia del exconvicto Jean Valjean, que tras escapar huye toda su vida del policía Javert. Pero cuando se hace cargo de la pequeña Cosette, esta se convierte en su motivo para vivir… pero sin olvidar sus principios

Ficha: 338 pages, Published February 2015 by Norma Editorial (first published May 1st 2014), Original Title: Manga Classics: Les Misérables, ISBN13 9788467922080, Edition Language:Spanish, Series: Manga Classics


RESEÑA/REVIEW

Nunca he leído Los miserables, solo en visto en televisión y el cine varias de las adaptaciones que han hecho de este famoso clásico.

No puedo hacer un paralelo entre el manga y el libro, solo puedo hablar sobre la trama acordandome de las adaptaciones lo que tampoco es lo ideal, pero es lo que hay.
Los Miserables es un drama que toca una época histórica que marcará el destino de Francia y nos muestra las diferencias entre las clases sociales y la miseria de los mas pobres y desamparados. Victor Hugo marca esas diferencias mostrando a través de sus personajes principales como la trágica Fantine, la pobreza y la opresión del mas débil. A ella se le cierran todas las oportunidades que la llevan a tener un destino trágico. Nos muestra la injusticia a través de Valjean, pero quien tiene la oportunidad de cambiar su destino y enfrentar su suerte, aunque su pasado lo persigue en el personaje de Jarvet, quien representa el poder y el obtuso orgullo. O de Cossette quien a través de Valjean conoce la seguridad y protección de un padre, la comodidad del hogar. En Marius conoce el amor y el romance. Marius es un rebelde que representa a la revolución y los cambios sociales. En fin no voy a hacer un análisis de  todos los personajes ni de la historia porque de ello ya se ha escrito mucho  en artículos, ensayos y blogs. 

Hablemos del manga. Quienes participan en esta adaptación (y en todas las de la editorial) hacen un esfuerzo inmenso en  adaptar este novelón (entiendo que tiene mas de 1000 páginas) en solo 388 y  no perder la esencia de la escritura de Victor Hugo y de los personajes creados por él, tratando de  condensar una gran historia en dibujos y viñetas y creo que lo han logrado porque el manga atrapa y engancha, una vez empezado no es posible soltarlo.  
En mi caso lo leí en 3 días porque estoy teletrabajando y solo puedo dedicar algunas horas a la lectura y aunque resultó un  poco cansador leer una historia larga y tensa en este formato, sobre todo en los pasajes cuando los revolucionarios se enfrentan al ejército, por el dramatismo que implica, nunca perdí  el hilo ni el interés de la historia.
La edición impecable como siempre, y los dibujos hermosos, la artista trató de caracterizar a los personajes sin perder la esencia del manga  por lo que no pude evitar pensar que Cossette se parecía demasiado a Candy Candy a veces y otras veces  a Sailor Moon, y no lo digo como algo negativo,pero creo que es imposible no vincular a personajes del anime en estos mangas. 

Sigo recomendando estas ediciones de  mangas para acercarnos y  disfrutar de los clásicos, no es lo mismo  si estamos de acuerdo, pero en mi caso que no pretendo leer un mamotreto como Los Miserables por muy clásico e imprescindible que sea, me resulta mucho mas cómodos leer este formato. Además se nota el cariño y respeto que hay tras el trabajo  para editar  estas adaptaciones.

La idea de estas ediciones no es solo acercarnos a los clásicos sino motivarnos a leer el libro para disfrutar de los detalles y de la historia tal cual como la plasmó el autor, pero como dije mas arriba no tengo intenciones de leer el libro, debo ser sincera, después de ver las adaptaciones y leer el manga, con la contingencia actual no me siento con ganas de abordar una historia llena de personajes con destinos trágicos, sufrimientos e injusticias. Sufro con estas historias  con cierto tono pesimista y finales agridulces. 


3/5





viernes, 16 de octubre de 2020

3 Milyon Abone'ye Teşekkürler!



HERCAI es mi serie dramática favorita  (del género telecebolla)

El canal que lo transmite tiene 3 millones de suscriptores. Y lo celebran con un mensaje de mi pareja favorita Akin y Ebru, los amados Reyyan  y Miran Aslanbey #ReyMir 
Cuando finalice este dizi, seré su viuda eterna...




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...