martes, 19 de abril de 2016

Reseña: El señor de Far Island



SINOPSIS:
Ellen Kellaway recibió la carta de Far Island en un momento crucial de su vida, en el período de abatimiento e incertidumbre en que la había sumido el suicidio de su prometido. Nadie le había hablado de aquel lugar, el hogar de su padre, pero Ellen aceptó la invitación de Jago Kellaway y emprendió el viaje a la isla de la que había huido su madre. Y en Far Island halló respuesta al sueño que la había perseguido durante toda su vida.


Esta no es la primera novela que leo de Holt, y debo decir que a mi me encanta esta autora.
Cuando tenía 19 años la "descubrí" en una venta de libros usados con la novela Arenas movedizas y debo decir uqe me dejó mas que encantada con esa novela, después de esa leí una par mas, porque es difícil encontrar sus novelas, ya que es una autora que escribió la gran mayoría en los años '60, '70 y '80 (además de escribir con otros seudónimos novelas históricas)
Esta novela la encontré en la feria de libros usados a buen precio y realmente creo que leer a esta autora significa quedar siempre contenta con la historia. 

Opinión personal:
La novela comienza contándonos la infancia de la protagonista, sobre el pasado de sus padres, y de como llegó a vivir  como la pariente pobre de una tía lejana, se ha criado con su prima que es todo lo contrario a ella, pero ambas se tienen verdadero cariño alejadas de la envidia. 
Ellen es una chica rebelde que no es como las chicas de su clase social y época, es intrépida y atrevida, alegre e inteligente. Un sueño la persigue desde pequeña, un sueño que le infunde un miedo y temor abismante. 
Tiene un amigo de la infancia con quien siempre ha hecho muchas travesuras porque  tienen mucho en común y son parecidos en carácter Peter, quien se le declara ya en su juventud y con el que acepta casarse creyendo estar enamorada de él. 
En la época de su compromiso conoce a un misterioso caballero por el cual siente miedo y temor. Tras el compromiso Ellen siente fuerzas negativas tras su decisión que la atemorizan y la hacen dudar de casarse. Peter es de buena familia, adinerada y tiene un hermano Rollo de extraño carácter, casado y que oculta un secreto sobre su esposa. El compromiso con Peter la salvan de convertirse en una Intitutriz de  los hijos de una terrible dama de sociedad, por lo que se siente feliz en principio pero a medida que pasa el tiempo se siente insegura de su compromiso ... y  a días de la boda ocurre una terrible  tragedia que le impide casarse.
Su vida vuelve a cero y  a ser la de antes con un futuro gris ante ella, hasta que recibe una carta del Señor de Far Island y su vida cambiará totalmente. 

La trama y el misterio a resolver es interesante y entretenido, y no me  costó  empatizar con la protagonista. El personaje principal masculino no lo encontré a la altura de otros personajes descritos por la autora, me costó sentir simpatía con él por su forma de ser y actuar. Encontré un poco forzado el desenlace, pero  no puedo negar que me entretuve y que me gustó esta novela, porque reitero, Victoria Holt tiene un estilo propio  y cuando una lee una novela suya sabe que no va a salir defraudada. 

Victoria Holt es una escritora que no es totalmente romántica, si bien en sus novelas hay romance, nunca es realmente el punto principal de la trama, sus hisotrias son mas bien de misterio, de intriga, nos cuenta las aventuras de la protagonista para llevarnos a descubrir secretos ocultos.

Si bien no está dentro de lo que podemos llamar novela gótica clásica, creo que tiene algo de influencia en la escritura de  V.Holt ya que sus novelas tienen algunas de  de sus características para desarrollar sus historias,  un poco mas suavizadas  ya que el terror gótico  no es tal, pero si hay suspenso, secretos, misterios, odios, pasión (no necesariamente erótica), hay romance, y en este caso los protagonistas tienen si bien no una maldición si secretos y oscuros pasados tanto de ellos como de sus antepasados, y lo asocio porque su historia no es de romance propiamente tal, Victoria Holt es maestra en este género que creo inventó ella jajajaja, porque es su propio  estilo "victoriano" .

Esta novela está escrita en primera persona, lo que lleva al lector a estar pendiente de lo que ocurre, porque si bien esto nos limita el escenario bajo la perspectiva solo de la protagonista, nos lleva también a tratar de descifrar lo que hay tras de lo que a la dama en cuestión le ocurre.

No es netamente una novela romántica en el sentido literal del género, V.Holt no escribe solo una historia de amor, aunque esté siempre está presente en la trama  en sus novelas y es el elemento salvador de sus personajes,  sino que abarca mucho mas con intrigas y suspensos, con personajes oscuros y siniestros y  es lo que me gusta de su estilo,  no hay descripciones de  escenas eróticas, no cae en la cursilería ni en escenas latas y edulcorantes de amor,  sus historias tienen  bastante argumento que es lo que yo busco en este tipo de género...
Aunque me gusta esta autora, esta novela la encontré menos entretenida, sus personajes no me encantaron totalmente, pero es entretenida para pasar un buen rato leyendo, y es por es que   recomiendo no solo esta lectura , sino cualquier novela de Victoria Holt, una de mis favoritas en el género romántico gótico, que al parecer no existe como tal en realidad, pero es como para poder clasificar el estilo de esta autora, su estilo es entretenido, se lee fácil, no hay redundancias ni argumentos escabrosos, ni tramas demasiados enredadas, es una escritora para leer y pasarse un buen rato y quedar contenta al cerrar el libro.

2.5/5




miércoles, 6 de abril de 2016

Reseña: Catalina, virgen y viuda

 

SINOPSIS/RESUMEN:
Fue consumado el matrimonio? La infanta Catalina, hija menor de Fernando e Isabel, se casó con Arturo, príncipe de Gales y al enviudar, esta fue la pregunta que se hicieron todos y que ensombreció su vida. 
Solo se pagó la mitad de la dote y su posición era dudosa. Vivía en la mas absoluta pobreza en la Casa Durham; vestía harapos; se alimentaba de los pescados, y se vio envuelta en las intrigas de su dominante dama de compañía, dona Elvira. Estos hechos culminaron en el mas importante de los casamientos reales, en un marco de intrigas inglesas y españolas. Es la historia de una joven, viuda y sin embargo virgen, que queda a merced de dos poderosos e insensibles monarcas y de un travieso y apuesto príncipe, el futuro Enrique VIII que es el único en poseer el poder de rescatarla, colocando una corona sobre su cabeza. 
Jean Plaidy, la mas afamada escritora actual de historia novelada, inicia con este volumen su trilogía acera de Catalina de Aragón.

OPINIÓN PERSONAL:

He terminado de leer Catalina, virgen y viuda escrita por Jean Plaidy y que forma parte de una saga sobre las esposas de Enrique VIII.
Debo confesar que siento bastante curiosidad por ciertas  épocas  históricas y una de ellas es la que enmarca la vida de Enrique VII y sus 7 esposas. He visto muchas adaptaciones al cine y tv y por eso me tenté a comprar este libro en una tienda de libros usados. Ahora bien, en general he leído y visto la parte romántica del tema, también es interesante ver el contexto político, social y religioso de la época para entender los acontecimientos.
De la autora había leído varios libros unos bajo el seudónimo de Victoria Holt y otros de  Jean Plaidy , bajo este último seudónimo escribió novelas de carácter histórico.
Esta novela trata de la primera esposa de Enrique VIII,  Catalina de Aragón y de cómo llegó a ser reina de Inglaterra. Es un primer libro que abarca la llegada de la Infanta a Inglaterra para casarse con el sucesor de la Corona  el príncipe Arturo, primogénito del Rey .
La autora escribe de manera clara y siguiendo los acontecimientos en forma cronológica y explicativa, y con esto me refiero a que no es necesario saber de Historia para poder entender el contexto político y social de la época, porque Plaidy escribe con una prosa sencilla, austera y poco remilgada contando los sucesos en forma clara. Si bien le da un cierto carácter de “heroína” a la protagonista de la historia, no resulta tan alejada del personaje histórico.
En este tipo de novelas, no es posible determinar cuanto hay de real o ficción en el carácter de los personajes, la historia a mi parecer nunca es rotundamente objetiva en los hechos, me refiero ¿quién sabe realmente como fueron los hechos y personas en el pasado? por lo que muchas veces el verdadero trasfondo (personal, político,social) tiene ese margen de duda ante la veracidad de los hechos contados porque siempre serán vistos desde el prisma del escritor, en este caso de Jean Plaidy que suele tener una visión algo romántica de los personajes y hechos, quizás mas suavizada de lo que fueron realmente los acontecimientos, pero esto no resta para nada la lectura que a mi se me hizo supera amena e interesante.
Catalina de Aragón es un gran personaje y así lo avalan los historiadores, estuve leyendo un poco mas sobre ella en la web para entender un poco que tan bien la había retratado J.Plaidy y me parece que no se aleja a lo que hay escrito sobre esta Reina, muchos coinciden en que fue una esposa fiel, íntegra, una mujer culta, estudiosa, inteligente y que trató de cumplir a cabalidad su rol como reina consorte. Una mujer con principios bastantes firmes que según cuenta la historia se apoyaba en sus creencias religiosas.

Su vida fue azarosa, sufrida, dependiente de otros que eran quienes decidían sobre su futuro y en caso alguno tuvo poder para decidir que hacer con su vida, ni elegir mucho menos a sus esposos.
Y la lectura me lleva a un tema de reflexión, me parece que el papel de las princesas era trágico y bastante triste, ya que  eran usadas como meras transacciones para crear vínculos y alianzas políticas, para sumar territorios  y riquezas a los  reyes, al menos en la mayoría de los casos porque hay algunas excepciones, pero su destino no era de influir en el rey o en política, sino de procurar un heredero a la Corona, por lo que pasaban parte de su vida embarazadas y pariendo hijos, con preferencia clara que estos fueran varones, so pena de ser repudiadas, por tanto  mientras mas hijos mucho mejor porque la mortandad entre los infantes de esa época era bastante alta y su deber era procrear un futuro rey, .
Un triste destino para estas princesas que  con suerte se casaban  con un joven príncipe, porque  si no les  tocaba un rey anciano, eran  exiliadas como mercancía a países con idiomas y culturas distintas y desconocidas, y si quedaban viudas pero eran jóvenes y fértiles muchas veces las obligaban a volver a casarse para crear nuevas alianzas… Y así fue el caso de Catalina, una vez viuda fue prometida al hermano pequeño de su esposo fallecido, pero por cuestiones de dote y de su viudez fue relegada y confinada lejos de la Corte, su país España estaba en guerra por tanto sus padres no podían hacerse cargo de su situación y no pagaron la dote completa por lo que   estuvo años viviendo en la miseria y vistiendo andrajos a pesar de ser hija de reyes,  Infanta y viuda del Príncipe de Gales, fue usada por sus padres y olvidada a su suerte por cuestiones monetarias… Estuvo a punto de ser prometida para el anciano rey Enrique VII, lo cual fue desechado. Muchas veces desconocía que sería de su suerte y su porvenir, y vivió gran parte de su juventud con la esperanza de volver a España . Una princesa española desarraigada de su tierra a la cual nunca más volvió a ver, como tampoco a sus padres ni a sus hermanos vivos, y terminó viviendo en un país frío con un idioma distinto, adaptándose a las circunstancias y tratando de cumplir su papel de la mejor manera. El deber, esto era lo principal, entonces... ¿quién dijo que ser princesa en esos tiempos era una suerte?
Era terrible para aquellas mujeres que no tenían independencia ni la libertad para decidir, que fue en el caso de Catalina, destinada a sufrir tanto como princesa como posteriormente como Reina consorte. Pero ese es otro libro y otra historia que tengo pendiente de leer.
Recomiendo este libro porque no es denso, es bastante didáctico y la cuota de romanticismo lo hace facilísimo de leer. En resumen Jean Plaidy escribe pasajes históricos de manera muy amena y sencilla , si bien tiende a tener una mirada o  visión con influencias muy románticas en sus narraciones (supongo que es debido a que escribe novelas románticas con otros seudónimos) es una forma bastante entretenida e interesante de disfrutar y adentrare en  la Historia, en este caso de la dinastía de los Tudor.
4/5




SOBRE LA AUTORA:
Jean Plaidy es uno de los seudónimos de Eleanor Alice Burford Hibbert , escritora inglesa nacida en 1906 en Kensington y fallecida en 1993 en el Mar Mediterráneo, en algún punto entre Grecia y Port Said, Egipto.
 
Muy prolífica autora, publicó cientos de novelas, muchas de ellas con el pseudónimo de Jean Plaidy. 

No fue este su único alias: dependiendo del género de sus novelas usó, también, otros como 
Philippa Carr, Victoria Holt 
, Eleanor Burford, Elbur Ford, Kathleen Kellow y Ellalice Tate.
 
Se inició en la literatura con obras “serias”, pero un editor le recomendó que se dedicara a algo más banal como la novela romántica o gótica, para lo cual (dado que no eran géneros que leyera) tuvo que documentarse comprando cincuenta libros de esta temática. 

Desde que en 1949 publicó su primera novela romántica e histórica, bajo el pseudónimo de Jean Plaidy, publicaría hasta el final de su vida un centenar de novelas de este tipo. 

Su primera novela romántica de ambiente gótico, 
Mistress of Mellyn, ya salió firmada por Victoria Holt, siguiendo un consejo de su editor

. 
En 1972 inició la larga serie de 
Daughters of England (Hijas de Inglaterra), bajo el pseudónimo de Philippa Carr. 




martes, 29 de marzo de 2016

Reseña: YO ANTES DE TI - Jojo Moyes


Sinopsis/Resumen
Louisa Clark sabe muchas cosas. Sabe cuántos pasos hay entre la parada del autobús y su casa. Sabe que le gusta trabajar en el café Buttered Bun y sabe que quizá no quiera a su novio Patrick. Lo que Lou no sabe es que está a punto de perder su trabajo o que son sus pequeñas rutinas las que la mantienen en su sano juicio. Will Traynor sabe que un accidente de moto se llevó sus ganas de vivir. Sabe que ahora todo le parece insignificante y triste y sabe exactamente cómo va a solucionarlo. Lo que Will no sabe es que Lou está a punto de irrumpir en su mundo con una explosión de color. Y ninguno de los dos sabe que va a cambiar al otro para siempre. Yo antes de ti reúne a dos personas que no podrían tener menos en común en una novela conmovedoramente romántica con una pregunta: ¿Qué decidirías cuando hacer feliz a la persona a la que amas significa también destrozarte el corazón?

Que difícil se me ha hecho empezar a escribir esta reseña, terminé la novela hace un par de semanas y aún no me animaba a escribir mi opinión ¿Porqué?
Porque esta novela me ha dejado con un  dejo de tristeza y melancolía, a pesar que me ha gustado mucho, mucho, demasiado... es una historia que llega al corazón, que lees con emoción y que terminas con mucha nostalgia porque haces tuyos a los personajes.

Es una historia de amor. Si. Pero no de una típica historia de amor de chico ama a chica,se odian, luego se aman, hay besos, abrazos, sexo y matrimonio. No. No es de ese tipo. Es una historia de AMOR así con mayúsculas.

Es una historia terriblemente agridulce, bien escrita, que nos habla del verdadero amor, de aquel que renuncia y de aquel que da todo en pos del bienestar del otro a pesar que esto signifique sufrir, porque es amor de verdad y amor del bueno, donde los egoísmos que priman en un  principio,  finalmente son dejados de lado por el bien del otro ser, aquel al que se ama profundamente. 
Nos narra el amor entre dos personas, el amor de padres a hijos, el amor entre hermanos y el amor de amigos.

Jojo Moyes ha creado unos personajes de los que es imposible no enamorarse.

Louise Clark es adorable porque no es la típica protagonista bella, rica, audaz… no, es una chica con una belleza común y corriente, tiene 25 años, tiene un carácter alegre y extrovertido,  ha trabajado por años como mesera en un café, trabajo que disfrutaba mucho pero ha quedado  desempleada, no tiene muchas  ambiciones en la vida y vive esperando  la nada.  Se caracteriza por usar un  vestuario y peinados  algo estrambóticos y muy colorido.

 

Will Traynor (ains!) es un hombre de 36 años, guapo, deportista, intrépido, feliz con su vida, tiene novia, es  inteligente, tiene un trabajo que disfruta, y no tiene problemas económicos. Su maravillosa vida queda trunca cuando la tragedia lo alcanza, ha tenido un terrible accidente  y ha quedado tretrapléjico.
Esto obviamente lo ha sumido en la depresión. Es un ser sin esperanzas, agrio, cínico y hasta odioso debido a su fatal destino, tiene un  total  desgano por vivir, tanto que aún en su condición física, ha logrado llevar a cabo  un intento de suicidio.

 

Los protagonistas cuando se conocen no simpatizan inmediatamente, sino que de a poco  se abren el uno al otro logran esa complicidad de amigos, sus sentimientos comienzan a cambiar y maduran  emocionalmente  porque   ambos van creciendo como personas, uno junto al otro, se complementan a pesar de sus diferencias. Sus vidas van cambiado por la influencia de la personalidad de cada uno, sin que ellos se den cuenta y de manera muy especial encontrarán el amor, y en el caso de  Clark (gracias a Will) una meta y sueños por cumplir, un porque en su vida.

Alrededor de ellos están los padres de Will, su enfermero, la hermana, el abuelo, sobrino  y padres de Clark, el novio de Clark, la hermana de Will. Personajes que también nos van contado sus pequeñas historias y como ven el cambio que se va generando en ambos.

La novela está escrita en una prosa refrescante, con guiños graciosos, con profunda tristeza y a la vez con alegría, ni se sienten las casi 500 páginas que tiene la historia.
Hay capítulos contados desde la perspectiva de Clark (Lou) y otros contados desde el prisma de los personajes secundarios. Debo decir que me habría gustado leer un capítulo desde la perspectiva de Will (porque no lo hay), pero creo que me conformo con la carta que le escribe a Louis.
Me gustó el ritmo de la trama, como va siendo narrada, todos los personajes son queribles (hasta los mas odiosos). Jojo Moyes realmente enamora con su historia, en como la cuenta y en como nos presenta los personajes y sus historias de vida.

Es una novela que disfruté a concho, que no quería terminar porque sabía que iba a llorar como Magdalena, que leí muchas veces con un nudo en  la garganta, en  el estómago y también en el corazón... sentí impotencia, rabia,  tristeza como también alegría, me divertí con las ocurrencias de Clark y de Wil y lloré con sus decisiones. 

También me hizo reflexionar,  la historia  te obliga a cuestionar tus creencias y meditar que harías en un caso así, si fueras novia, madre, hermana o amiga de  un Will que tuvieras en tu vida.
He ahí la incógnita, la pregunta que hay que hacerse ¿Qué decidirías, cuando hacer feliz a la persona a la que amas significa también destrozarte el corazón? (y es aquí cuando esta historia te rompe el corazón )

Amé definitivamente a Will y a Clark… ambos sacrificaron su bienestar personal y el amor a fin que el otro alcanzara la felicidad cada uno a su manera... y por eso cuando leí el desenlace lloré mucho, mucho, mucho cuando terminé de leerla y después también pensando en Will y en Lou... va a ser difícil superar estos personajes y la emotividad de esta novela,  para mí es lo mejor que he leído hasta ahora.


Totalmente recomendable, es una novela que cuando empiezas a leer ya no quieres parar y luego te detienes porque no quieres terminar...

Y  que quiero leer mas novelas de la autora, según me enteré va a publicar la segunda parte de la historia llamada  "Después de Ti"  y por supuesto que la compraré en cuanto la vea a la venta.

5/5 y le daría mas si pudiera.


AFTER YOU, la película


En Junio de este año se estrenará la adaptación del libro a  película protagonizada por Sam Claflin y Emilia Clarke. Cuando compré la novela había visto el trailer (por eso me decidí a adquirirla) y debo decir que físicamente los actores son pintados al libro, no puedo imaginarme a otros actores (bueno quizás si) pero creo que me van a gustar mucho en la pantalla grande, espero con ansias el estreno como también que sea una buena adaptación, que sea como el libro, emotivo pero no sentimentaloide, ojalá traten bien la historia, no quiero que echen a perder la trama con una adaptación que busque la lágrima fácil y superficial, no sería justo porque el libro no es fácil ni es pastel.

Y nada mas termino la reseña recomendando 100% esta historia.


Loss gif no me pertenecen, son tomados de la web. Si son de tu autoría y quieres los créditos enviame un inbox.

lunes, 28 de marzo de 2016

Reseña: LIBERTAD - Hilda Rojas Correa



Sinopsis/Resumen
"Libertad es una alma libre, alegre y optimista, con un prontuario amoroso desastroso, y que no puede salir del circulo vicioso emocional que representa Marcos, su ex pareja.Esto es así hasta que accidentalmente conoce a un hombre solitario y misterioso, que lleva a cuestas una vida cargada de vivencias tristes.Las situaciones que juntos vivirán, los llevaran por el camino del amor, el romance, la tensión sexual y eventos inesperados que pondrán a prueba, hasta qué punto su amor es verdadero"


OPINIÓN PERSONAL:
Habiendo leído dos novelas anteriores de Hilda Correa Rojas, me aventuré a leer esta novela que la autora publicó en papel .
Hilda RC sigue en la misma línea de sus otras novelas, usa un lenguaje fresco, coloquial (con modismos chilenos pero que se entienden), una prosa fácil,  sencilla  y moderna.

Sus personajes (esto es lo que disfruto mas de sus historias) son seres comunes y corrientes, que viven en barrios de clase media, que no son ni escandalosamente guapos ni terriblemente ricos, tampoco son de la nobleza ni artistas. Son personas que tienen que ir a un trabajo, cumplir horarios, se desplazan en bus y compran el pan en el negocio de la esquina. Son guapos y sencillos, nada rebuscado ni estrambótico y eso acerca mucho al lector con la ficción. Son personas  normales pero a la vez tienen ese "algo" que los hace atractivos, tienen sueños y esperanzas, a pesar que muchas veces van por la vida de decepción tras decepción.

Y así es la vida de Libertad en un mundo restringido, machista, donde se espera de ella que haga lo "tradicional": casarse y tener hijos, ella espera encontrar el amor de su vida (pero se ha dado un par de cabezazos por haber elegido mal), pero no está por eso  exenta de sueños y ambiciones. Es una mujer  llena de energía, moderna y honesta. Encuentra por casualidad a Sandro Larenas, un hombre con un pasado familiar triste, un hombre recto y serio, que no está buscando enamorarse ni mucho menos, pero cuando conoce a Libertad su perspectiva empieza a cambiar... si, hay atracción a primera vista entre ambos, pero ¿podrán enamorarse uno del otro aún a pesar de el pasado que cada uno lleva a cuestas? 
En los personajes secundarios tenemos a Mario ex novio y la cruz que lleva a cuestas Libertad, y  está Ángel el hermano de Sandro con quien mantiene una relación de odio y frustración.

Hay momentos graciosos, porque HRC cuenta sus historias con un dejo de divertimento y con bromas y risas entre los diálogos incluso mas serios. 

Es una historia llena de romance dentro de lo cotidiano de la vida de los protagonistas y también tiene  su cuota de intriga policial. La trama fluye rápidamente, tiene un par de escenas eróticas bastante descriptivas, algo que caracteriza a la autora en sus novelas, por lo que yo la clasificaría cercana al género chick lit/romántico/semi erótico.
Si bien me gustó, creo que  no estuvo a la altura de "Un paso a la vez"porque aquella es  mi novela favorita  de Hilda RC, pero reitero, me pasé un buen rato leyendo Libertad, porque se lee rápido, es divertida, entretenida y romántica.
Recomendable para las lectoras que buscan historias de amor con las cuales puedan identificarse y poder leer fácil en un fin de semana, porque sus personajes son aterrizados y bien normales ... como la vida misma.

3/5

Y los invito si se animan, a leer las otras novelas que la autora tiene a la venta en AMAZON
Un paso a la vez: la reseña aquí
Pide un deseo: la reseña aquí
Y En este link podrás encontrar una entrevista a la autora de esta novela. 


miércoles, 16 de marzo de 2016

Reseña: otra vuelta de tuerca - Henry James



SINOPSIS:
Otra vuelta de tuerca está considerada la historia de fantasmas por antonomasia y un hito insoslayable en la historia de la literatura universal. Protagonizada por una joven institutriz al cuidado de dos niños en una mansión victoriana, a lo largo de la narración intervienen presencias y personajes tal vez sobrenaturales. La anterior institutriz y el sirviente murieron en extrañas circunstancias. ¿Cuál es el secreto que se oculta entre los muros de la mansión? Para descubrirlo, el autor nos conducirá magistralmente por los vericuetos de la historia en un sostenido e inquietante crescendo.

OPINION PERSONAL:

Estaba bastante entusiasmada con leer otra  historia de Henry James, sobre todo que según la reseña esta  novela es un clásico del terror-gótico,  y considerando que es un clásico, me decidí a comprarla. Es una novela no muy larga (no tiene mas de 150 páginas) así que pensé que iba a terminarlo en un dos por tres.
Pero no fue así, tardé mas de un mes en leerlo, y perseveré hasta el final porque me obligué a terminarlo:en parte porque sentía curiosidad, porque quería saber hacia donde iba la historia, porque quería saber cual sería su final, porque  pensé que en el transcurso de la lectura lograría entusiasmarme…  y porque es un clásico...

Pero antes de mi oponión, les dejaré un   resumen de la historia (a mi modo) :

La novela bastante corta trata de una mujer joven es contratada para ser la institutriz  de dos jóvenes Flora y Miles por un tío que no quiere saber nada de ellos y una de las condiciones del contrato es que la Institutriz nunca le moleste ni le escriba sobre estos niños. La protagonista decide aceptar las condiciones de su nuevo empleador (del que se enamora solo de verlo esa única vez) . Una vez que conoce a sus pupilos queda  subyugada por la buena apariencia, encanto,  buenas maneras y  modales   de los niños lo que  la  impresionan de inmediato. Congenia  con el ama de llaves de la casa quien se convierte en su amiga y confidente. Cuando empieza sus funciones  se encuentra con una carta que le informa que Miles  ha sido expulsado de su internado por razones  misteriosas,  por lo que el chico vuelve a casa y todo parece marchar bien entre  la Institutriz y sus alumnos.
Los niños son descritos de una  belleza casi etérea, por eso es que cuando Miles es expulsado de la  escuela  por razones que la carta no menciona, la institutriz no puede imaginar lo que pudo haber hecho el niño  para merecer este  castigo , le parece inconcebible que él sea capaz de cualquier cosa  que pudiera parecer remotamente inadecuada.
A vista de la institutriz los niños son perfectos, y por tanto ella se deja llevar por ideas preconcebidas, que la belleza equivale a perfección y bondad. Y he aquí que la Institutriz empieza a ver a un hombre y una mujer misteriosa,  estos  aparecen y desaparecen cuando menos se lo espera. Ella cree que son  fantasmas y llega a la conclusión que los niños también  ven a estos fantasmas, pero que ellos no lo quieren admitir ni confesar. Indagando consigue que el ama de llaves  le entregue  información  y se convence de que estas apariciones son los fantasmas de la institutriz anterior  La srta. Jessell y otro empleado Quint, ambos han muerto sin conocerse su causa. La información que le da el ama de llaves, le  dejan una imagen turbia de ambos en su mente concluyendo que estos fueron unos personajes malvados y de baja calaña  .
La reticencia que muestra el ama de llaves  en hablar sobre ese pasado hace que la institutriz encuentre todo más y más sospechoso  y que hay algo potencialmente desconcertante tras esos personajes.  También ella se convence  que estos fantasmas están allí para atrapar y posesionarse de  los niños...


No es una novela de acción o hechos, por lo que transcurre lentamente.  Henry James usa un vocabulario totalmente acorde a la época en que escribió la novela (fue publicada en 1898),  lo que  hace "complicado" de leer sino se está  bien concentrado (creo que no ayudó leer de pie en la cocina, en el bus, con mi marido viendo tv o los niños interrumpiendo o antes de ir a dormir porque yo leo donde y cuando puedo)  Es una novela para leer en silencio y sin distracciones para disfrutar de su prosa.
Pero tanto  texto, apenas interrumpido con una coma o un punto, llegó a cansarme por lo que la mayor parte de la novela, la sentí bastante lenta, muy lenta porque  la protagonista reflexiona, medita, piensa bastante  sobre lo que está ocurriendo (hay que recordar que ella narra los sucesos)  y las conversaciones con el Ama de llaves  son vagas, ambiguas, donde suponen cosas pero no las dicen concretamente , quedan ideas en el aire... lo que ralentiza la lectura .
Henry  James escribió una historia muy en el estilo victoriano, una historia rica en palabras y frases  y palabras que embellecen la narrativa  gótica, pero que en mi caso (con esta historia) no le encontré el atractivo y lograron cansarme ... quizás es que algo  de la historia se perdió con  la traducción (a algo tengo que echarle la culpa) .

El final me sorprendió . Después de haber leído tanto y de este paso lento para llegar al desenlace me doy cuenta que no hay ningún indicio que haga concluir lo que sucedió. 

Pues bien, si quedé con un ¿? es porque esta novela está clasificada como de terror psicológico, es una historia que  va mas allá de la narración, hay que descubrir que hay oculto, hay que leer entre líneas y ese es un trabajo extra que para mí la hizo una  historia difícil de descifrar, hay mucha ambigüedad, porque tras la lectura pareciera que hay  intenciones ocultas (¿será por eso que se cataloga como novela de  terror psicológico?) Como lectora me hice demasiadas preguntas mientras leía : ¿Cómo ella está tan segura sobre lo que describe y cuenta? ¿cómo sabe lo que los niños piensan o ven ? ¿cómo deduce lo que está sucediendo? ¿cómo se percata de las intenciones de estos fantasmas? ¿Qué o quien sabe realmente que está pasando? ¿Esta  realmente viendo manifestaciones sobrenaturales,  está delirando o imaginándose que hay algo extraño? ¿Cómo saber lo que está pasando? Se hace un poco difícil saberlo  porque quien cuenta la historia es la misma Institutriz por tanto todo está visto bajo su prisma y punto de vista, no hay otro testigo de lo que ella narra, y  cuando se llega al desenlace  una se da  cuenta que quedamos  con las mismas interrogantes… es que entonces, ¿aquí esta la Otra vuelta de tuerca? Me ha costado incluso dilucidar a que viene el título de la novela.
Me quedé con demasiadas interrogantes, preguntas sin responder (o que como lectora no supe comprender) 
¿A quien no le agrada el una historia de terror? A mi, pero que me entretenga y no que me de sueño, me interesa que me impacte, que haya horror, que esa sensación de miedo la sienta presente en la lectura. Ese horror/terror debe ser plantado en la mente cuando estoy leyendo  para poder sentir la amenaza que se cierne sobre los protagonista, pero con  esta historia no sentí esto. Nunca me sentí el verdadero impacto, el miedo, el horror con esta historia. Debería haber inspirado temor en mí, pero por alguna razón no logró transmitirme emociones fuertes. Esta es una novela que hoy en día se podría denominar "creepy" (como para entender el concepto) pero debo admitir que en ningún momento me sentí asustada o aterrorizada, ni siquiera se me crisparon los pelos  ni tuve escalofríos ante la narración de los eventos que se suceden. Supongo que la novela tuvo éxito por la época en que fue escrita, pero no en esta actualidad  y la culpa debe ser tanta serie de tv, las películas o Halloween, que hacen que  la historia sea casi común y algo predecible.-Creo que Sexto sentido o Demian lograron aterrorizarme mas que esta novela.

Pero no solo hay "terror"  en la historia, hay también ambiguedad y dobles lecturas.
La institutriz sufre y se transforma durante la historia  en una neurótica, temerosa y  obsesionada... ¿alucina? ¿que quiere que veamos James a traves de su narración?¿Abusaron de los niños estos personajes? ¿realmente hay posesión diabólica de los niños? ¿es posible enamorarse de un hombres que solo se ve una vez en la vida?¿que tan o mas diabólico es obsesionarse por el bienestar de  dos niños? ¿ es posible que la Institutriz sintiera además un amor enfermizo por Miles? 
Personalmente se me hizo muy raro este amor que sentía y como se trataban entre ambos, eso si era creepy. Quizás en aquella época el tratamiento de "mi querida o mi querido" era común, pero no deja de ser chocante el trato entre la Institutriz y Miles, la adoración de ella hacia él ... James deja muchas interrogantes durante el relato.

Por todo lo anterior esta experiencia entre H. James y yo algo decepcionante  y poco satisfactoria. Debo acotar que  he leído un par de novelas antes de James y no me había pasado esto.

También debo admitir (y  que fue algo que me ha pasado cuando leí a Alice Munro y a Paul Auster) que a veces creo que no estoy preparada intelectualmente para estas lecturas y que quizás tengo una  limitada capacidad para apreciar a estos autores. Creo que no soy una lectora tan sofisticada para este tipo de literatura como para poder disfrutar una historia gótica del S.XIX.-  Pero no me cortaré las venas por esto, porque finalmente quiero disfrutar de una buena lectura y no sufrir con un libro (en el sentido que este se me haga eterno como lo fue Otra vuelta de tuerca, porque realmente fue extenuante... quizás la historia realmente me afectó)

Revisando reseñas hay opiniones dispares sobre esta novela, quienes la consideran obra maestra, otros un buen libro, y otros como yo...decepcionante .-

Cabe señalar que  hay varias versiones de la novela llevada a película: una de 1961 con Deborah Kerr (que hoy espero ver), otra versión de 1974, de 1989, una de 1992 y otra 1999. También hay una mas recientes del año 2009 con Michelle Dockery o sea hay versiones en películas hay para elegir. Así que habrá que verlas para complementar la lectura.  


Por eso mi recomendación es que si le gustan las historias de miedo o terror del género gótico clásico, si gusta de Henry James o de lecturas mas "sesudas", si acostumbra a leer el estilo y prosa de la época victoriana entonces  debe leer esta novela. 
Si es como yo, entonces le recomiendo pasar de esta lectura porque no se sentirá tan a gusto leyéndola  y tampoco me animo a darle una relectura...

2,5/5



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...