Entrevista: Elizabeth Bowman

Cursó estudios sanitarios aunque enseguida descubrió que su verdadera pasión era la literatura. Influenciada por los grandes autores gótico-románticos del siglo XIX (Austen, Poe, Radcliffe, Bécquer...) empezó a escribir sobre lo que hoy se ha convertido en su auténtica pasión: la época de Regencia, plasmando en sus escritos los mundos fantásticos, elegantes y apasionados que habitan su cabeza. Mundos plagados de damas y caballeros decimonónicos, vestidos de corte imperio y salones de baile ingleses, siempre con la verde campiña como telón de fondo.
A la edad de diecisiete años publicó un pequeño poemario que apadrinó el poeta gallego Manuel María.  

Desde entonces colabora ocasionalmente con revistas digitales, webs literarias y foros de romántica.

En 2013 publicó "BÉSAME A MEDIANOCHE" (autopublicación) e "INOCENCIA Y PERFIDIA" (editorial Vestales)

(Vía Amazon)

Conocí a Elizabeth cuando comentó una entrada de este blog y me hice seguidora por Google.
Luego seguí su página en Facebook y luego nos "amigueamos" por Facebook.
Debo decir que es una hermosa persona, humana y cariñosa.

Quiero agradecerle su buena disposición y amabilidad al acceder a responder estas preguntas, así que vamos a conocer sus respuestas. 

1.- Cuéntanos brevemente sobre ti

Hola, antes de nada quiero agradecerte que pensaras en mí para esta entrevista. Siempre me gusta mantenerme cerca de los lectores y compartir con ellos parte de mi mundo, tanto aquel fruto de mi fantasía, como el propio y personal. Por ello, es un auténtico placer abrir las puertas de mi alma a quienes deseen pasar un ratito a conocerme.

Me considero una persona muy normal, si dentro de esa normalidad eres capaz de sobre entender las peculiaridades de una personalidad peculiar y paradójica. Soy una tímida enfermiza, siempre lo he sido desde la niñez, soñadora sin remedio, solitaria, romántica hasta el delirio y fantasiosa; y me temo que es algo que con el tiempo sigue sin tener cura, si acaso no es que empeora.

Desde hace años, mi estética es gótica, quizás sea el estilismo más acorde con una alma nostálgica y melancólica por excelencia. Adoro los clásicos del XIX, especialmente a mi musa Jane Austen y autores como Bécquer, Poe o Radcliffe. Mi director de cine favorito es Tim Burton, a quien considero humildemente mi alma mater.

Desde hace quince años comparto mi vida con mi medio limón, y fruto de esta unión tenemos a nuestro lado un maravilloso pedacito de cielo en la tierra, una hermosa princesita de tres años, que hoy en día es el verdadero motor de mi existencia.

A pesar de haber estudiado una profesión y de haberla ejercido durante un tiempo, hoy en día me dedico a escribir y a mi familia. Son mis ocupaciones favoritas, junto a la lectura y a mi comunión diaria con la naturaleza.

2.- En qué momento de tu vida nació  la necesidad de dejar de ser netamente una lectora y pasar a ser también escritora.  Dónde empezaste a publicar  y que fue lo primero que escribiste: ¿lo tienes guardado o lo has publicado?

Es curioso pensar en ello. De niña siempre he sido muy solitaria y especialmente tímida, no tenía amigos y me pasaba el día sola, en compañía de los libros que había en casa, y de mis muñecas y peluches. Solía sentarlos a todos formando un corrillo en torno, para ponerlos a escucharme mientras yo les leía esos libros en voz alta. Así podían pasar horas y horas de feliz entretenimiento.

 Llegó un momento en el que mi imaginación se negó a permanecer contenida y quiso salir al exterior, crear sus propias historias y compartirlas con el mundo. Primero, con mi lectores beta favoritos (mis muñecas y peluches) después, con quienes quisieron leerlas, empezando por familiares. Llegué a llenar cuadernos y cuadernos con mis escritos: cuentos y relatos cortos disparatados. A todas partes iba con mi libreta y mi boli, y en todas partes surgía la inspiración. Las profesoras de la escuela se fijaron en mí y empezaron a animarme a participar en concursos literarios. Gané algunos, salí finalista en muchos. Y así fue fraguándose a fuego lento esta pasión que llevo dentro.

Mi primer escrito de adultez fue “Inocencia y Perfidia”, aunque no se corresponde con el orden cronológico de publicación, puesto que durmió un tiempo en un cajón, y vio la luz gracias a la editorial argentina Vestales.

Poco antes de que este manuscrito saliera al mundo, auto publiqué en Amazon una novela corta, “Bésame a medianoche”.

3.  Cuando la Editorial Vestales te contactó para informarte que querían publicar tu libro ¿que sentiste?  ¿Era la primera editorial que te contactaba? ¿Por qué decidiste en tu caso aceptar a Vestales?

Recuerdo perfectamente el día que Vestales me contactó, vía telefónica. Lloré de alegría, porque era la oportunidad de compartir mis escritos con el mundo de mano de una reconocida editorial. Además, de una que me permitiría cruzar el charco y llegar a lectores de ultramar.

Había enviado un manuscrito (“Inocencia y Perfidia”) para un concurso organizado por la propia editorial y, aunque no resultó ganador ni finalista, a la editorial le interesaba publicarlo.

Poco antes había auto publicado en Amazon una novelita corta, “Bésame a medianoche”, y el sueño de publicar bajo un sello editorial importante, contando con su respaldo y apoyo, se hacía realidad. Además, me gustaba Vestales porque se adecuaba mucho al género que yo escribo: novela de época, blanca, con una prosa retórica y la esencia característica del XIX. Lo que otras editoriales rechazaban de plano, Vestales lo buscaba especialmente.

4. ¿Qué sentiste al ver tu libro por primera vez en papel y en una librería no solo de tu país sino de saber que está en las tiendas extranjeras?

Como ya dije, fue un sueño. Por desgracia, los libros de esta editorial no llegan a España en papel, solo en digital, por lo que jamás he podido verlos en físico en las librerías de mi país, tampoco en los congresos literarios o ferias del libro. Es una espinita que tengo clavada, pero me siento feliz de saber que mis criaturas, fruto del acuerdo con esta editorial, recorren Sudamérica haciendo las delicias (o no) de mis lectoras.

5.- ¿Como fluyen en tu cabeza las ideas para escribir, en que te inspiras para un argumento y para delinear a tus personajes?

Como alma soñadora que soy, las historias bailan en mi cabeza a todas horas, perfectamente azuzadas por mi romanticismo innato y mi febril imaginación. Adoro el siglo XIX, siempre imaginé que me había equivocado de época y que había nacido con más de dos siglos de retraso, por lo que a cada rato fantaseo con lo que podría haber sido mi vida de haber nacido en el siglo “correcto”.

Por fortuna (y es que el universo parece confabular en estos casos) crecí y vivo en el campo, por lo que es muy fácil alimentar la imaginación y dejar que las musas campen a sus anchas mientras paseo por el bosque, pisando una alfombra de hojarasca y dejando que el rumor cadencioso de los pinos me embriague. ¡La de veces que he “visto” pasar un carruaje por mi lado, bien nutrido de damas y caballeros engolados, durante cualquiera de mis paseos! ¡O un caballero bien armado de redingote y sombrero de copa, montando su caballo blanco y apurando el paso para no llegar tarde a una cita romántica!

6.-Escribes romance histórico ¿Cómo eliges la época para situar la historia? ¿Te documentas antes, o te basas en novelas que has leído, que te lleva a elegir una época específica?

No sé por qué, será el destino o el poder de otras vidas ya vividas, pero amo el siglo XIX, especialmente durante el período de Regencia (principios de siglo). De más está decir, que el 90% de mis lecturas se centran en esta época.

Esta etapa me parece deliciosa por la rigidez de sus normas, por la vistosidad de su etiqueta o la rigurosidad del protocolo. La prefiero antes que el período victoriano, que considero más flexible. Aunque bien es cierto que he ambientado historias en esta segunda parte del siglo, e incluso en siglos anteriores.

Por supuesto, antes de escribir cualquier historia, el autor debe documentarse. En mi caso le dedico bastante tiempo al contexto histórico y social, al vestuario, a la decoración de las viviendas, a las costumbres sociales y, especialmente, al vocabulario.

7. Sobre tu último libro publicado "Adonde vuelan las golondrinas"  ¿Que te llevó a escribir y  situar tu historia en ese contexto, que te llevó a escribir sobre la esclavitud y la guerra de  secesión?

Es una época que me llama poderosamente la atención, más allá del romanticismo simbólico de las plantaciones sureñas. Una época convulsa llena de cambios, de dolor, de esperanza, de sueños truncados, de deseos de libertad.

Mientras me documentaba para ello, mientras ahondaba en las miserias de la esclavitud, he llorado amargamente y me he sentido avergonzada de mi condición humana. ¡La de atrocidades que ha llevado a cabo el hombre contra el hombre! ¡La de dolor que ha causado a sus semejantes por culpa del color de la piel!

6. ¿De tus historias, tienes alguna favorita y porqué, quienes son tus personajes mas queridos? Estos nacen de tu imaginación o hay una cuota de inspiración en otros personajes o personas reales. 

Creo que sucede con los libros que escribes, lo mismo que con los hijos: resulta difícil decir a quién quieres más, porque a todos quieres por igual. Al fin y al cabo, todos han surgido de tu cabeza, fruto de tu imaginación.

“Bésame a medianoche” es una novela muy sencillita, y a la vez muy romántica. Le tengo afecto precisamente por su sencillez y por la forma en que, a pesar de ello, es capaz de reflejar sentimientos.

“Inocencia y Perfidia” es mi primer escrito adulto. Probablemente contiene fallos y cositas que se pueden mejorar, muchas. Es fruto de la inexperiencia, pero también de la ilusión de una novel, así que le tengo un cariño especial.

“Cuando decide el corazón” es mi novela homenaje a Austen, inspirada en su O&P. Ese detalle por sí solo  me hace sentir hacia ella una inclinación especial.

“Magia en las estrellas” está inspirada en mi tierra gallega y en las leyendas que encierran sus paisajes, también en los personajes de las brujas, que tanto se relacionan con mi tierra, y en las acusaciones injustas que sufrieron en una época de persecución. Hay en ella magia, superstición, leyendas, folklore popular y amor. Y una parte de mi corazón, como gallega orgullosa de mi tierra que soy.

“Adonde vuelan las golondrinas” es el reflejo de una época. Un grito de liberación emitido desde las profundidades de las almas sometidas.

7.- ¿Algún autor)a), libro o historia que te haya inspirado a escribir?

Los clásicos del XIX. Austen, Poe, Bécquer, Radcliffe, Brônte…

8.- ¿Cuál es el genero que prefieres para  escribir? Tienes uno favorito o que creas es tu mejor estilo (el mejor que se te da).

Hay algún estilo que no te acomode o no te guste, o que simplemente no te inspire.

No sé si es el que mejor se me da, eso deben juzgarlo los lectores, pero desde luego en el que me siento más cómoda, es el histórico. Regencia blanca.

9.-Qué autor(a) o libro clásico y que libro/autor contemporáneo nos recomendarías leer a ojos cerrados.

Mis favoritos, clásicos, son los arriba mencionados. Dentro de los autores contemporáneos que escriben histórica, mi favorita sin duda es Claudia Cardozo, a quien tengo el gran honor de llamar amiga.

10.- A través de tus historias   ¿Qué es lo que te interesa comunicar, que te lleva a escribir, que es lo que quieres transmitir  y a quienes (Público general, femenino, juvenil)?

Pretendo transmitir mi amor por una época. También, mantener en alza el romanticismo, los sentimientos, la esencia verdadera del verdadero amor.

11.- ¿Qué esperas de tus libros: reconocimiento, premios, dinero o contar las historias  lo que las musas te inspiran?

La primera intención es poder compartir mis historias con el mundo, ya solo por eso me siento afortunada y una auténtica privilegiada. Saber que hay gente que me sigue desde la primera historia y que se compran y se leen todas las demás, es un premio enorme. No hay mayor satisfacción para quien escribe que saber que sus historias despiertan emociones en quienes las leen. Y saber que hay gente que espera tus historias con ansia, es un honor y un halago.

12. Cuéntale a tus lector@s sobre  tus próximos proyectos   (algo breve para no aguar las sorpresas futuras) 

Mi proyecto más inmediato se viene en diciembre de este año, de mano de Romantic ediciones. Una historia de época, de cuya protagonista voy a decir lo mismo que dijera Jane Austen sobre su Emma: “aparte de a mí, no creo que esta dama guste a nadie más”. Es una criatura caprichosa y perversa que muchos odiaréis desde el primer momento, pero que tendrá su historia de amor y su capacidad de enmienda.

Muchas gracias Elizabeth.

Puedes encontrar sobre Elizabeth Bowman en su blog de escritora y en redes sociales:
Google o blogger http://elizabeth-bowman.blogspot.cl/
Amazon http://www.amazon.com/Elizabeth-Bowman/e/B00IJZKCCY
Facebook  https://www.facebook.com/elizabeth.bowman.1023?fref=ts
Twitter https://twitter.com/bowmanelizab

En este blog : Reseña: A donde vuelan las golondrinas

    

Nos encontramos el próximo Lunes.

Reseña: Adonde vuelan las Golondrinas - Elizabeth Bowman

ADONDE VUELAN LAS GOLONDRINAS.

¿Qué lleva a un hombre a la crueldad con otro hombre? ¿Qué lleva a una sociedad a esclavizar a sus semejantes, a tratarlos con desprecio, a considerarlos una mercancía? Esas preguntas son las que se hace Rebecca Hale cuando llega desde Inglaterra al sur de los Estados Unidos, a Old Oak, una plantación en la que el maltrato es moneda corriente, en la que la crueldad se exhibe como un trofeo. Contratada para trabajar como institutriz, Rebecca debe lidiar con el carácter irascible del dueño de la hacienda y con el orgullo sureño que no termina de aceptarla como una igual. 

A pesar de los castigos y de las persecuciones a los esclavos que se escapan, las ideas abolicionistas de libertad e igualdad se extienden, y la disparidad entre el Norte y el Sur hace que el país esté a punto de la fractura. No del todo ajena a la inminencia de una guerra, conmiserada de los esclavos, Rebecca los visita en sus barracas para llevarles la comida que les es escatimada, el abrigo que falta, la compañía que borra las fronteras entre blancos y negros. En esas circunstancias de desasosiego, encontrará en el hermano del dueño de la plantación y conocido abolicionista un par con quien compartir ideas, anhelos y ver llegar las golondrinas que vuelven todos los años. 

Cuando estalle la Guerra de Secesión, sin embargo, lo que quedará será la desolación, el abandono, y los protagonistas de esta historia deberán dispersarse, aunque muchos de ellos intenten volver de esa diáspora. 

Elizabeth Bowman ha escrito una novela que retrata la crueldad del hombre con el hombre, los horrores de la guerra, las ideas de libertad. Adonde vuelan las golondrinas es una historia de un tiempo y sus protagonistas, una profunda reflexión sobre la condición humana.

Formato: Versión Kindle

Tamaño del archivo: 551 KB

Longitud de impresión: 284

Editor: Editorial Vestales (7 de septiembre de 2015)

Vendido por: Amazon Media EU S.à r.l.

Opinión personal:

Este es la primera novela que leo de Elizabeth Bowman. Tenía ganas de leer una de sus historias. Participé en un concurso en la página de la escritora en Facebook  y tuve la suerte de ser una de las 3  ganadoras de su última novela publicada en formato Ebook 

La  novela está dividida en dos volúmenes, aunque yo diría que  la historia está contada  en 3 etapas .

La primera etapa (muy corta) en la cual se nos introduce a los personajes femeninos entre ellos a Rebecca Hale que es la protagonista y su familia,  nos enteramos de  porque decide viajar a EE.UU como institutriz, la segunda etapa es su llegada a la plantación  "Old Oak" y a tercera etapa es su regreso a Inglaterra.

  

Sobre la historia, aún cuando está enmarcada en la guerra de secesión de EE.UU, la escritora no se detiene  en contarnos detalles de esta guerra ni darnos una clase de historia, no es necesario porque la historia no es precisamente este pasaje histórico, sino es el marco para contarnos las circunstancias que nuestra protagonista vive, de cómo ella se encuentra inmersa en este proceso y luego de como lo vive  desde lejos porque cuando estalla la guerra ya ella ha regresado a Inglaterra. Y por supuesto  cómo ella conoce al verdadero amor de su vida y de cómo logra reencontrarse con él.

Esta novela no tiene que ver ni con "Lo que el viento se llevó" o "Raíces"... quizás pueda haber ciertos pasajes que nos lo recuerden pero también son hechos que forman parte de la historia real, pero en esta novela  hay una historia propia protagonizada por  Rebecca Hale, los hechos  fluyen en principio suavemente, luego toma ritmo ya que las acciones y situaciones en la vida de la protagonista comienzan a pasar en forma rápida y su vida  tiene giros vertiginosos que la llevan a vivir situaciones hermosas, extremas y crueles  a la vez.

Respecto de  los  personajes de la novela Rebecca Hale es la protagonista principal. A su alrededor están  3 hombres que influyen en su vida una vez que llega a "Old Oak" y luego en su regreso a Inglaterra: Jeremiah Masen el dueño de la plantación, un hombre cruel y ambicioso sin moral ni sentimiento, Daniel Masen su  hermano menor y totalmente distinto a Jeremiah, aún cuando  es  un hombre que nació en el Sur no está de acuerdo con la  esclavitud y  está Martín el ex novio inglés de Rebecca que deshace su compromiso (esto lo sabemos al comienzo de la novela) y que reaparece en su vida una vez que ella vuelve a Inglaterra. En los personajes secundarios están Violet su hermana, su madre, Burdetta, Solomon, las hijas de Jeremiah, y la servidumbre de la mansión.

Si bien Rebecca  resulta a veces algo sentimental lo que hace que tenga tendencia a llorar ante ciertas situaciones, es un hermoso personaje, finalmente nos damos cuenta que es la gran sensibilidad que posee lo que la hace reaccionar con lágrimas ante los hechos que vive, y hay que recordar  también que  en el contexto  histórico  las mujeres tenían tendencia a  una cierta fragilidad ante algunas situaciones y reaccionaban llorando. 

Pero aún así, Rebecca que tiene cierta tendencia a la sensibilidad y a parecer ser frágil, no se amilana y logra desarrollar un carácter fuerte y  decidido que se enfrenta a la vida a pesar de las adversidades, logrando  tomar decisiones que  desafian lo que por género se obligaba en aquellos tiempos. Su carácter va madurando y aunque pareciera que se rinde sin luchar ante las circunstancias, estas mismas hacen que logre levantarse siendo una mujer luchadora y  mucho  mas fuerte aún, pero sin dejar de ser una mujer tierna, compasiva y sensible.

Jeremiah es un hombre que realmente se llega a detestar y la autora nos describe muy bien a este ser sin escrúpulos que representa a muchos terratenientes crueles que manejaban a sus esclavos sin un trazo de humanidad.

Martín es un hombre aborrecible en principio, pero quizás se logra entender su carácter una vez que conocemos su historia, aunque esto no justifica su actitud hacia Rebecca.

No quiero dar spoilers, pero esta es una historia romántica, suponemos que Rebecca encuentra el amor,  solo diré que realmente amé a Daniel deberán descubrir el porqué ya que no contaré mucho sobre él, solo que es un hombre que no es el típico galán, pero su integridad es lo que enamora… 

Me encantó esta novela, me gusta como escribe Elizabeth Bowman, su estilo de narración es ágil, muy cuidado, elegante,  sencillo, romántico sin ser ni cursi ni  empalagoso,   logra transmitir los sentimientos de sus protagonistas en forma directa y sencilla. No hay actos repetitivos ni pasajes eróticos, estamos sencillamente ante una historia de amor donde basta una conversación o una breve descripción de un beso para saber la intensidad con que aman sus personajes. Logra balancear perfectamente la escritura clásica de una Jane Austen por ejm., con el lenguaje sencillo y ágil de una autora contempóranea. 

Si bien empecé la historia con un poco de renuencia (porque pensé que iba a leer mucho sobre la guerra y situaciones de sangre) la verdad es que no fue así, hay como ya dije narraciones que nos hablan de la esclavitud, de la crueldad, de la falta de libertad, de la impotencia de no poder hacer nada ante la maldad del ser humano, pero hay también  aquí   una historia de amor preciosa, que a mí me enamoró y que reconozco, hizo que me emocionara en sus últimas capítulos  y me aguantara para que no se escaparan unas lagrimitas al final. Simplemente amé la historia de amor que nos cuenta Elizabeth en esta novela. 

¿Algo negativo? mmmm que la historia se me hizo corta, la leí en menos de 2 días y tenía ganas de mas historia, pero bien, me parece que su extensión es la precisa.

Y ante eso no hay nada más, solo  recomendar ampliamente esta novela.

Las almas románticas que quieren leer una hermosa historia de amor, con un marco histórico interesante, narrado de forma amena, que una vez que enganchas la historia tienes que leerla de un tirón porque ya no puedes dejarla sino hasta leer la palabra FIN, pues aquí está mi recomendación que lean esta novela que no saldrán defraudados, Elizabeth Bowman sabe escribir y emocionar con  una hermosa  historia sobre el  amor,  la bondad, el valor, la fidelidad  y la integridad humana.